из книги Нисаргадатты Махараджа «Я есть То»
«Я ЕСТЬ» - ЭТО ИСТИНА, А ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ - ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ
перевод Л.Майзельс
Предшествует ли тот, кто воспринимает мир («воспринимающий») появлению самого мира, или он появляется одновременно с миром?
Тело появляется в вашем уме, ваш ум является содержанием вашего сознания: вы - это неподвижный свидетель потока сознания, который постоянно меняется, не затрагивая своими изменениями вас, неизменного. Ваша собственная неизменность настолько очевидна, что вы ее не замечаете. Но вглядитесь в себя более внимательно, и все неправильные представления исчезнут. Подобно маленьким водным организмам, которые существуют только в воде и без нее существовать не могут, - вселенная существует внутри вас, и без вас - ее не может быть.
Бог является только идеей в вашем уме. Действительностью являетесь вы. Единствен-ное, что вы знаете наверняка - это то, что «здесь и сейчас я есть». Уберите отсюда «здесь и сейчас», - «я есть» остается, и это - неоспоримо. Слово существует в памяти, память входит в сознание; сознание существует в осознавании, а осознавание есть отражение света на водах существования.
Даже мысль: «Я — это –мир, а- мир — это я», уже является проявлением неведения. Но если свою тождественность миру я храню в уме и подтверждаю ее своей жизнью, во мне возникает некая сила, которая уничтожает неведение, полностью сжигая его.
Все, что я действительно могу сказать. - это: «я есть», а все остальное - предположение. И такое предположение стало привычкой. Избавьтесь от привычки рассуждать и воображать. Ощущение «я есть» - это проявление более глубокой причины, которую можно назвать Бог, Реальность, Истинное Я, или как-то еще. «Я есть» находится в мире, но это тот ключ, которым можно открыть дверь для выхода из этого мира.
Исследуйте движение изменения. То, что меняется, пока вы остаетесь неизменным, -можно назвать независимым от вас. Но то, что является неизменным, должно быть единым со всем тем, что неизменно. Так. двойственность предполагает взаимодействие, а взаимодействие означает изменение. Иными словами, абсолютно материальное и абсолютно духовное (так же как полностью объективное и полностью субъективное) - это одно и то же, по субстанции и сути.
Главное, что надо понять - следующее: вы спроецировали на себя мир собственного воображения, основанный на воспоминаниях, желаниях и страхах, и заточили себя в этот мир как в тюрьму. Разрушьте чары и освободитесь.
Как разрушить чары? Отстаивайте внутри себя свою независимость в мышлении и действии. Этот мир нарисован на экране вашего сознания и является полностью вашим собственным, личным миром. Только ваше ощущение «я есть» не принадлежит этому миру, хотя и находится в нем. Ни логикой, ни воображением вы не сможете превратить «я есть» в «меня нет». Ибо самим отрицанием своего бытия вы утверждаете его.
Как только вы поняли, что мир - это ваш собственный вымысел, ваша собственная проекция, - вы свободны от него. Вам нет необходимости освобождать себя от того мира, которого нигде, кроме вашего воображения, - не существует.
Какова бы ни была эта картина - красива или уродлива, - это же вы рисуете ее, поэтому она не может быть ограничением для вас. Поймите, что никто не вынуждает вас принять ее, но это происходит в силу привычки принимать воображаемое за реальность. Смотрите на воображаемое как на нереальное и будьте свободны от страха.
Тот, кто испытывает переживание, - второстепенен. Первичным является безграничное пространство сознания, извечная возможность, неизмеримый потенциал всего, что было, есть и будет. Глядя на что-либо, - вы смотрите на изначальное (наивысшее), но воображаете, что смотрите на дерево или облако.
Научитесь смотреть без вымысла, слушать без искажения: вот и все. Перестаньте приписывать названия и формы тому, что по существу своему является безымянным и бесформенным. Поймите, что любой вид восприятия является иллюзорным. Все то, что видится или слышится, ощущается как запах или прикосновение, чувствуется или мыслится, предполагается или представляется, - существует в уме, а не в реальности, - и, познав это, вы испытаете покой и свободу от страха.
Даже ощущение «я есть» - состоит из чистого света и ощущения бытия. Это «Я» присутствует здесь даже без «есть». Так же и чистый свет: он здесь, независимо от того, говорите вы: «Я» или нет. Осознайте этот чистый свет, и вы никогда больше не утратите его.
Жизненность жизни, осознание сознания, значимость каждого переживания это неописуемо, хотя и полностью достижимо, ибо кроме этого ничего и нет.
